-
1 Erklärung
1) Erläuterung объясне́ние, разъясне́ние. hast du eine Erklärung dafür? ты э́то мо́жешь объясни́ть ? das ist keine Erklärung! э́то не объясне́ние ! das genügt nicht als Erklärung э́того объясне́ния недоста́точно. jd. hat für alles eine Erklärung у кого́-н. на всё есть < найдётся> объясне́ние. ich schulde dir eine Erklärung я до́лжен тебе́ объясни́ть2) Mitteilung заявле́ние. v. Regierung, Vorstand: offiz auch деклара́ция. verbindliche Erklärung заявле́ние, име́ющее обяза́тельную си́лу. eine Erklärung abgeben де́лать с- заявле́ние, выступа́ть вы́ступить с заявле́нием3) jdm. eine Erklärung machen Erklärung Liebe eingestehen объясня́ться объясни́ться кому́-н. в любви́
См. также в других словарях:
Liebe mich, wenn du dich traust — Filmdaten Deutscher Titel Liebe mich, wenn du dich traust Originaltitel Jeux d enfants … Deutsch Wikipedia
Das Spiel von Liebe und Zufall — (französisch Le Jeu de l amour et du hasard, 1730) ist eine Komödie in drei Akten von Pierre Carlet de Marivaux. Personen Monsieur Orgon Mario, sein Sohn Silvia, seine Tochter Dorante Lisette, Kammerzofe der Silvia Arlequin, Diener des Dorante… … Deutsch Wikipedia
Liste von Filmen mit homosexuellem Inhalt — Diese Liste enthält Filme mit homosexuellem Inhalt, sei es eine dargestellte Einzelperson in mehr als einer Nebenrolle oder eine gleichgeschlechtliche Begegnung. Chronologische Filmliste 1910er | 1920er | 1930er | 1940er | 1950er | 1960er |… … Deutsch Wikipedia
Die Studentin — Filmdaten Deutscher Titel Die Studentin Originaltitel L’Étudiante Produkti … Deutsch Wikipedia
Theodore Rex — oder T. Rex ist ein amerikanischer Film mit Whoopi Goldberg aus dem Jahre 1995. Der Film spielt in einer Welt, in der genetisch veränderte Dinosaurier zusammen mit Menschen leben und arbeiten. Regisseur war Jonathan R. Betuel, für den es… … Deutsch Wikipedia
gestehen — eingestehen; einräumen; offenbaren; zugeben; singen (umgangssprachlich); bekennen; beichten * * * ge|ste|hen [gə ʃte:ən], gestand, gestanden <tr.; hat: 1. (etwas Unrechtes [das getan zu haben man verdächtigt wird]) zugeben … Universal-Lexikon
offenbaren — eingestehen; einräumen; gestehen; zugeben; singen (umgangssprachlich); bekennen; beichten; offen zeigen; outen; zu erkennen geben; … Universal-Lexikon
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
Sexueller Missbrauch in der römisch-katholischen Kirche — ist ein Phänomen, das seit Mitte der neunziger Jahre weltweit größere öffentliche Aufmerksamkeit erhalten hat. Die Sensibilisierung für das frühere Tabuthema hat viele Opfer ermutigt, 30 oder 40 Jahre nach den Vorfällen an die Öffentlichkeit zu… … Deutsch Wikipedia
Geständnis — Beichte; Bekenntnis * * * Ge|ständ|nis [gə ʃtɛntnɪs], das; ses, se: Erklärung, mit der man eine Schuld zugibt: ein [umfassendes] Geständnis ablegen; sein Geständnis widerrufen; jmdm. ein Geständnis machen. Syn.: ↑ Beichte, ↑ Bekenntnis, ↑… … Universal-Lexikon
Cotillard — Marion Cotillard in Cabourg (2006) Marion Cotillard (* 30. September 1975 in Paris) ist eine französische Theater und Filmschauspielerin. Einem weltweiten Publikum wurde sie durch ihre Interpretation der Édith Piaf in Olivier Dahans Spielfilm La… … Deutsch Wikipedia